Translating Tech For The Public Is Necessary

By Soko Directory Team / Published November 14, 2023 | 4:12 pm



FinTech in africa

In the world of technology, one might wonder where marketing and communication fit in this digital jigsaw puzzle, and more so for those in without a technology background. Yet, technology companies’ marketing and communication roles are crucial and uniquely distinct from their counterparts in other industries.

Technology companies are often at the forefront of innovation, churning ground-breaking products and services at a breakneck pace. However, it is not enough to create a masterpiece of technology; it must also be effectively communicated to the world.

In technology, we don’t just market the products; we sell and communicate the value to the end user. This necessitates a thorough understanding of the technology and the ability to translate complex concepts into easily digestible information for a broad audience. Communication in technology necessitates becoming a bridge between engineers and end-users, ensuring that the product’s value is effectively communicated. Knowing your end-users is key, and thus, any marketing campaign or communication needs to match their pain point or concern for the messaging to resonate with them.

Furthermore, continuous communication is required due to the rapid evolution of technology. Technology companies must keep their customers informed and engaged, from software updates to new features. This necessitates a level of agility and adaptability unrivaled in other industries.

One of the most distinctive challenges of marketing and communication in the tech industry is dealing with the inherent complexity of the subject matter. Tech products frequently contain intricate details that are perplexing to the average consumer. Technology communicators are responsible for reducing this complication to simple, understandable terms. Consideration should be given to visual aids such as infographics or videos as well as using analogies to bring the messaging home.

Read Also: Africans Now Have Access To Generative AI By Google

This one-of-a-kind task necessitates constantly balancing technical precision and layman’s language. In essence, a translator is required to translate the esoteric language of developers and engineers into something the average consumer can understand and appreciate. This translation process is analogous to transforming a Shakespearean sonnet into a catchy pop song while retaining the original work’s essence. A marketer or communications expert must therefore ensure that the messaging matches the understanding, language, and interest of the average consumer; highlighting benefits and not the features.

Furthermore, the trends in technology change rapidly, sometimes emerging and disappearing in the blink of an eye. Such a dynamic environment presents challenges and opportunities for marketing and communication professionals. Keeping a finger on the pulse of what is happening within your company and what competitors and the industry are working on is especially key.

In contrast to traditional industries, where marketing strategies may remain relatively stable for years, tech marketing demands constant evolution. One day, augmented reality is the talk of the town, and the next, it’s quantum computing. Our role is to stay ahead of the curve and help set the curve, driving industry conversations and defining the narrative around emerging technologies.

While many industries rely on customer loyalty, in the tech sector, we take it a step further by fostering vibrant communities around our products and brands. Building and maintaining these communities is a unique tech marketing and communication aspect. Satisfied customers or users are a great way to build advocacy for one’s tech brand, as this builds credibility for all the marketing and communication efforts.

Tech enthusiasts often form passionate user communities, exchanging knowledge, troubleshooting issues, and driving innovation. It’s our responsibility to facilitate these connections, provide value-added content, and ensure that our users feel heard and appreciated.

A key consideration made when marketing tech, especially in an era where technology plays an ever-expanding role in our lives, is the ethical implication of the technology and the methods used to publicize it to the world. Tech companies are under intense scrutiny for issues such as data privacy, algorithmic bias, and the impact of their products on society. This ethical dimension adds an extra layer of complexity to the public outreach role because tech communicators must not only promote the benefits of their products but also try to foresee any ethical concerns and address them head-on.

Quite often, communications professionals in tech are called upon to explain complex ethical decisions to the public and to advocate for transparency and responsible innovation. This ethical imperative makes our tech role even more unique as we navigate the delicate balance between innovation and societal well-being.

Overall, the roles of marketing and communication within technology companies and the tech industry are both indispensable and distinctive. They require a unique blend of technical knowledge, storytelling prowess, adaptability, and ethical consideration. In the ever-evolving landscape of technology, it is the tech communicator’s job to keep up and lead the way, shaping the narratives that define the future of tech. As tech players, we understand that the real magic happens when innovation meets effective communication, and this unique intersection sets the tech industry apart.

Read Also: Carrier Solutions Evolving Data Center Landscape Of Kenya

Tabbz Maina is the Head of Marketing and Communications at the Microsoft Africa Development Centre.




About Soko Directory Team

Soko Directory is a Financial and Markets digital portal that tracks brands, listed firms on the NSE, SMEs and trend setters in the markets eco-system.Find us on Facebook: facebook.com/SokoDirectory and on Twitter: twitter.com/SokoDirectory

View other posts by Soko Directory Team


More Articles From This Author








Trending Stories










Other Related Articles










SOKO DIRECTORY & FINANCIAL GUIDE



ARCHIVES

2024
  • January 2024 (238)
  • February 2024 (199)
  • 2023
  • January 2023 (182)
  • February 2023 (203)
  • March 2023 (322)
  • April 2023 (298)
  • May 2023 (268)
  • June 2023 (214)
  • July 2023 (212)
  • August 2023 (257)
  • September 2023 (237)
  • October 2023 (266)
  • November 2023 (284)
  • December 2023 (176)
  • 2022
  • January 2022 (293)
  • February 2022 (329)
  • March 2022 (358)
  • April 2022 (292)
  • May 2022 (271)
  • June 2022 (232)
  • July 2022 (278)
  • August 2022 (253)
  • September 2022 (246)
  • October 2022 (196)
  • November 2022 (232)
  • December 2022 (167)
  • 2021
  • January 2021 (182)
  • February 2021 (227)
  • March 2021 (325)
  • April 2021 (259)
  • May 2021 (285)
  • June 2021 (272)
  • July 2021 (277)
  • August 2021 (232)
  • September 2021 (271)
  • October 2021 (305)
  • November 2021 (364)
  • December 2021 (249)
  • 2020
  • January 2020 (272)
  • February 2020 (310)
  • March 2020 (390)
  • April 2020 (321)
  • May 2020 (335)
  • June 2020 (327)
  • July 2020 (333)
  • August 2020 (276)
  • September 2020 (214)
  • October 2020 (233)
  • November 2020 (242)
  • December 2020 (187)
  • 2019
  • January 2019 (251)
  • February 2019 (215)
  • March 2019 (283)
  • April 2019 (254)
  • May 2019 (269)
  • June 2019 (249)
  • July 2019 (335)
  • August 2019 (293)
  • September 2019 (306)
  • October 2019 (313)
  • November 2019 (362)
  • December 2019 (318)
  • 2018
  • January 2018 (291)
  • February 2018 (213)
  • March 2018 (275)
  • April 2018 (223)
  • May 2018 (235)
  • June 2018 (176)
  • July 2018 (256)
  • August 2018 (247)
  • September 2018 (255)
  • October 2018 (282)
  • November 2018 (282)
  • December 2018 (184)
  • 2017
  • January 2017 (183)
  • February 2017 (194)
  • March 2017 (207)
  • April 2017 (104)
  • May 2017 (169)
  • June 2017 (205)
  • July 2017 (189)
  • August 2017 (195)
  • September 2017 (186)
  • October 2017 (235)
  • November 2017 (253)
  • December 2017 (266)
  • 2016
  • January 2016 (164)
  • February 2016 (165)
  • March 2016 (189)
  • April 2016 (143)
  • May 2016 (245)
  • June 2016 (182)
  • July 2016 (271)
  • August 2016 (247)
  • September 2016 (233)
  • October 2016 (191)
  • November 2016 (243)
  • December 2016 (153)
  • 2015
  • January 2015 (1)
  • February 2015 (4)
  • March 2015 (164)
  • April 2015 (107)
  • May 2015 (116)
  • June 2015 (119)
  • July 2015 (145)
  • August 2015 (157)
  • September 2015 (186)
  • October 2015 (169)
  • November 2015 (173)
  • December 2015 (205)
  • 2014
  • March 2014 (2)
  • 2013
  • March 2013 (10)
  • June 2013 (1)
  • 2012
  • March 2012 (7)
  • April 2012 (15)
  • May 2012 (1)
  • July 2012 (1)
  • August 2012 (4)
  • October 2012 (2)
  • November 2012 (2)
  • December 2012 (1)
  • 2011
    2010
    2009
    2008
    2007
    2006
    2005
    2004
    2003
    2002
    2001
    2000
    1999
    1998
    1997
    1996
    1995
    1994
    1993
    1992
    1991
    1990
    1989
    1988
    1987
    1986
    1985
    1984
    1983
    1982
    1981
    1980
    1979
    1978
    1977
    1976
    1975
    1974
    1973
    1972
    1971
    1970
    1969
    1968
    1967
    1966
    1965
    1964
    1963
    1962
    1961
    1960
    1959
    1958
    1957
    1956
    1955
    1954
    1953
    1952
    1951
    1950